These are Czech colloquialisms "Na to ti nenaletím!", "Nevěš mi bulíky na nos!", or "To povídej někomu jinému!", which translate to Spanish as "adobame esos candiles", idiomatically meaning "Don't try to fool me!".
Toto jsou české hovorové obraty "Na to ti nenaletím!", "Nevěš mi bulíky na nos!" nebo "To povídej někomu jinému!", které se ve španělštině řeknou "adobame esos candiles".
| ConversacionFront | na to ti nenaletím! nevěš mi bulíky na nos! to povídej někomu jinému! |
|---|---|
| ConversacionBack | adobame esos candiles |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Koho poctít vyznamenat adobar los guantes
Previous card: Dát se na vojenskou dráhu admitir la carrera
Up to card list: Španělština - konverzace