This card explains that the Czech phrases "na tom si vyláme zuby" or "to mu dá zabrat" are idiomatically translated into Spanish as "eso le va a dar un hueso a roer".
Tato karta vysvětluje, že české "na tom si vyláme zuby" nebo "to mu dá zabrat" se španělsky řeknou idiomatičtěji "eso le va a dar un hueso a roer".
| ConversacionFront | na tom si vyláme zuby to mu dá zabrat |
|---|---|
| ConversacionBack | eso le va a dar un hueso a roer |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Vyneslo mu potlesk eso le valio aplausos
Previous card: Hrozně ho otravuje eso le trae arrastrado
Up to card list: Španělština - konverzace