The Czech phrases "narodit se na nešťastné planetě" and "mít smůlu" have Spanish equivalents "nacer con mal de ojo" and "nacer mal parado". These idioms describe someone who is unlucky from birth.
České fráze "narodit se na nešťastné planetě" a "mít smůlu" mají ve španělštině ekvivalenty "nacer con mal de ojo" a "nacer mal parado". Tyto idiomy popisují někoho, kdo má od narození smůlu.
| ConversacionFront | narodit se na nešťastné planetě mít smůlu |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. nacer con mal de ojo 2. nacer mal parado |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Sonrisa nasadit úsměv ampliar una plantarse poner cara
Previous card: Con dar obstaculo narazit na překážku tropiezo hallarse
Up to card list: Španělština - konverzace