The Czech phrases describing loneliness, "I am like a pole in a fence," "I don't have a living soul in the world," "I don't have anyone at all in the world," are expressed in Spanish as "sin padre ni madre, ni perro que me ladre."
České "jsem jako kůl v plotě", "nemám na světě ani živou duši", "nemám na světě vůbec nikoho" opisují pocit osamělosti a ve španělštině jsou vyjádřeny jako "sin padre ni madre, ni perro que me ladre".
| ConversacionFront | jsem jako kůl v plotě nemám na světě ani živou duši nemám na světě vůbec nikoho |
|---|---|
| ConversacionBack | sin padre ni madre, ni perro que me ladre |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Bez rozmyslu bezohledně hlava nehlava přes mrtvoly sin
Previous card: V obch dopisech nemaje dalšího sdělení je zatím
Up to card list: Španělština - konverzace