This flashcard connects the Czech phrases "nevědět, oč se jedná" (not knowing what it's about) and "nevědět o čem jde řeč" (not knowing what the conversation is about) with the Spanish "no saber por donde van las tablas" (literally "not knowing where the boards go"). These phrases describe a situation where a person doesn't understand the essence of a discussion or situation.
Tato kartička propojuje české "nevědět, oč se jedná" a "nevědět o čem jde řeč" se španělským "no saber por donde van las tablas". Tyto fráze popisují situaci, kdy člověk nechápe podstatu diskuse nebo situace.
| ConversacionFront | nevědět, oč se jedná nevědět o čem jde řeč |
|---|---|
| ConversacionBack | no saber por donde van las tablas |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Nemít ani ponětí zdání saber una jota
Previous card: Nevědět jak toho saber por donde entrar
Up to card list: Španělština - konverzace