The Czech phrase "buď ryc nebo nic" means to go all out or nothing. Spanish translations like "o todo el monte, o nada" convey this all-or-nothing approach.
„Buď ryc nebo nic“ vyjadřuje princip všechno nebo nic. V češtině to znamená „buď naplno, nebo vůbec“, ve španělštině „o todo el monte, o nada“ nebo „ayunar, o comer trucha“.
| ConversacionFront | buď ryc nebo nic |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. Pedro de Urdemalas, o todo el monte, o nada 2. ayunar, o comer trucha 3. para poca salud, mas vale morirse |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Bude chvilku trvat hay tela para rato va
Previous card: Hacer glu bublat žbluňkat gluglu
Up to card list: Španělština - konverzace