This flashcard describes a situation where misfortune or an unpleasant event happened to someone, often metaphorically depicted as a rocket exploding. Translating "he suffered for it" or "it fell on him" as "the rocket exploded in his hand."
Tato kartička popisuje situaci, kdy někoho postihlo neštěstí nebo nepříjemnost, často metaforicky zobrazované jako výbuch rakety. "Odnesl to" nebo "padlo to na něj" se překládá jako "raketa mu vybuchla v ruce".
| ConversacionFront | odnesl to padlo to na něj |
|---|---|
| ConversacionBack | le revento el cohete en la mano |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Pýcha z něj čiší le rezuma el orgullo
Previous card: Strašně vyváděl le retozaba el alcacer
Up to card list: Španělština - konverzace