The flashcard explains the Czech phrase "vidět příliš černě co" and its Spanish equivalent "recargar las tintas", both meaning to see things too pessimistically or to exaggerate problems.
Vidět příliš černě co
| ConversacionFront | vidět příliš černě co |
|---|---|
| ConversacionBack | recargar las tintas * No te permito ir al campo porque sé que siempre haces travesuras lo que me acalora. ¡Mira, amigo! Tengo que decirte que recargas las tintas. „Nedovolím ti jet na venkov, protože vím, že vždycky tropíš neplechy, což mně rozčiluje. „Podívej, příteli, musím ti říct, že to vidíš příliš černě". |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Sudar prohnat koho dřít jak mezek tinta en
Previous card: De z dobrého pramene buena tinta yo sé
Up to card list: Španělština - konverzace