When someone's "heart sank into their boots", in Spanish it means "se le fue la sangre a los talones" or "se le ha bajado la sangre a los talones", indicating great fear.
Když "srdce mu spadlo do kalhot", ve španělštině to znamená, že "se le fue la sangre a los talones" nebo "se le ha bajado la sangre a los talones", což značí velký strach.
| ConversacionFront | srdce mu spadlo do kalhot |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. se le fue la sangre a los zancajos 2. se le fue la sangre a los talones 3. se le ha bajado la sangre a los talones 4. se le ha bajado la sangre a los zancajos 5. se le hacaido el alma a los pies 6. se le sento la gama |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Herir el aire los srdceryvně con cielos bědovat
Previous card: Koho hacer morder el srazit na kolena oddělat
Up to card list: Španělština - konverzace