The Czech phrases "naštval se" and "něco mu přelétlo přes nos" correspond to the Spanish expressions "se le subieron las moscas", "se le subio a las narices", "se le subio el humo", and "se le subio por las narices". These idioms describe getting angry or irritated.
České fráze "naštval se" a "něco mu přelétlo přes nos" se ve španělštině shodují s "se le subieron las moscas", "se le subio a las narices", "se le subio el humo" a "se le subio por las narices". Tyto idiomy popisují rozčilení nebo hněv.
| ConversacionFront | naštval se něco mu přelétlo přes nos |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. se le subieron las moscas 2. se le subio a las narices 3. se le subio el humo 4. se le subio por las narices |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Espigon naštvaně vypadnout ir con llevar
Previous card: Las orejas našpicovat uši amusgar desencapotar poner en
Up to card list: Španělština - konverzace