The Czech expression "co se vleče, neuteče" translates to "what drags on, doesn't escape." In Spanish, this idea is reflected in the phrase "es la vida perdurable," suggesting that things that take time or are slow will eventually come to pass, or simply that time passes, implying a quality of endurance or persistence.
La expresión checa "co se vleče, neuteče" se traduce como "lo que se arrastra, no se escapa". En español, esta idea se refleja en la frase "es la vida perdurable", sugiriendo que las cosas que toman tiempo o son lentas eventualmente llegan a su fin, o simplemente que el tiempo pasa, sugiriendo una cualidad de resistencia o persistencia.
| ConversacionFront | co se vleče, neuteče |
|---|---|
| ConversacionBack | es la vida perdurable |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Je škoda peněz es lastima de dinero
Previous card: Je pravda čistá pravdoucí es la verdad monda
Up to card list: Španělština - konverzace