The Czech phrase "držet nad kým ruku" (to hold a hand over someone, implying forgiveness) is translated in Spanish as "tirar la toalla" or "tirar una toalla", which more closely means to give up on something.
České "držet nad kým ruku" v kontextu odpuštění někomu chyby se španělsky řekne "tirar la toalla" nebo "tirar una toalla", což je spíše vzdát se něčeho.
| ConversacionFront | držet nad kým ruku |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. tirar la toalla 2. tirar una toalla |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Držet guardar pod zámkem v tajnosti bajo con
Previous card: Vereda držet na uzdě usměrnit zkrotit hacer entrar
Up to card list: Španělština - konverzace