The Czech idiom "úspěšně něco zakončit, dát třešničku na dort" means to successfully complete something, often with a final flourish, which is captured by the Spanish "poner la guinda."
Český idiom "úspěšně něco zakončit, dát třešničku na dort" znamená dokončit něco skvěle, což vystihuje španělské "poner la guinda".
| ConversacionFront | úspěšně něco zakončit, dát třešničku na dort |
|---|---|
| ConversacionBack | poner la guinda |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Dát za někoho ruku ohně poner la mano
Previous card: Zpochybnit něco poner en tela de juicio
Up to card list: Španělština - konverzace