This flashcard translates the Czech idioms "to už je obehraná deska" and "to je už stará vesta" (it's a broken record/an old vest, meaning something tedious that's repeated) into Spanish as "es un disco rayado" (a scratched record).
Tato kartička překládá české idiomy "to už je obehraná deska" a "to je už stará vesta" (něco, co se opakuje už dlouho nepříjemným způsobem) do španělštiny jako "es un disco rayado" (poškrábaná deska).
| ConversacionFront | to už je obehraná deska to je už stará vesta |
|---|---|
| ConversacionBack | es un disco rayado |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Je snůška nesmyslů es disparatorio
Previous card: Je směšné nesmysl es discante
Up to card list: Španělština - konverzace