The Czech phrases "mě už nic nezachrání" (nothing will save me now), "mě už nic nevytrhne" (nothing will pull me out now), or "já už v tom lítám" (I'm already in it) have the Spanish equivalent "no hay tomate que me salve" (there is no tomato that saves me), indicating a hopeless situation.
České "mě už nic nezachrání", "mě už nic nevytrhne" nebo "já už v tom lítám" mají španělský ekvivalent "no hay tomate que me salve", což znamená, že je osoba v beznadějné situaci.
| ConversacionFront | mě už nic nezachrání mě už nic nevytrhne já už v tom lítám |
|---|---|
| ConversacionBack | no hay tomate que me salve |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Každý je chytrý na svou stranu hay tonto
Previous card: Vás povídali že mu hráli nemá vede hay
Up to card list: Španělština - konverzace