This flashcard compares the Czech idiom "být v jámě lvové" (to be in the lion's den) or "ocitnout se v jámě lvové" (to find oneself in the lion's den) with the Spanish equivalent "estar en los cuernos del toro" (to be in the bull's horns). Both idioms describe a situation where someone finds themselves in a dangerous or very difficult predicament.
Tato kartička porovnává český idiom "být v jámě lvové" nebo "ocitnout se v jámě lvové" se španělským ekvivalentem "estar en los cuernos del toro". Oba idiomy popisují situaci, kdy se člověk ocitne v nebezpečné nebo velmi obtížné situaci.
| ConversacionFront | být v jámě lvové ocitnout se v jámě lvové |
|---|---|
| ConversacionBack | estar en los cuernos del toro |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Být na očích estar en los ojos
Previous card: V být počátcích čeho dělat první krůčky čem
Up to card list: Španělština - konverzace