The Czech idiom "zná ho jako své boty" means to know someone very well, like one's own shoes. The Spanish equivalent provided is "sabe con los bueyes que ara," which literally means "he knows with the oxen he plows."
Česky
| ConversacionFront | zná ho jako své boty |
|---|---|
| ConversacionBack | sabe con los bueyes que ara |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Ví kde ho tlačí bota sabe de pie
Previous card: Smrdí jak sto čertů sabe demonios
Up to card list: Španělština - konverzace