| accommodate | Nosotros no sabemos a cuántos más podremos acomodar. | We do not know how many more we can accommodate. |
| accommodate | Entonces encontraremos modos de acomodar nuestras afecciones. | So we'll find ways to accommodate our affections. |
| accommodate | Intento acomodar a ese caballero de allí. | I'm trying to accommodate that gentleman over there. |
| accommodate | Estamos buscando condiciones tan específicas para acomodar tu transferencia, William. | We're looking for such specific conditions to accommodate your transfer, William. |
| accommodate | Ofrecemos soluciones específicas y podemos acomodar prácticamente cualquier pedido especial. | We offer custom solutions and can accommodate just about any special request. |
| accommodate | Puede acomodar hasta 15 personas en 3 viviendas independientes. | It can accommodate up to 15 people in 3 separate accommodations. |
| accommodate | Podemos acomodar hasta 10 personas en un entorno excepcional. | We can accommodate up to 10 people in an exceptional setting. |
| accommodate | Podemos acomodar las necesidades individuales y de grupos. | We can accommodate the needs and preferences for both individuals and large groups. |
| accommodate | El comedor puede acomodar hasta 300 personas simultáneamente. | The dining hall can simultaneously accommodate up to 300 people. |
| accommodate | A menudo, él intentará acomodar su petición. | More often than not, he will try to accommodate your request. |
| accommodate | Además, intentaremos acomodar cualquier restricciones dietéticas o preferencias. | Also, we will try to accommodate any dietary restrictions or preferences. |
| accommodate | Es posible acomodar a 2 niños. | It is possible to accommodate up to 2 children. |
| accommodate | Se puede ajustar sutilmente para acomodar cilindros de diferente anchura. | It can be suttle adjusted to accommodate different width of the cylinder. |
| accommodate | Este 100sqmt está completamente equipado para acomodar hasta 6 personas cómodamente. | This 100sqmt apartment is fully equipped to accommodate up to 6 people comfortably. |
| accommodate | Haremos esfuerzos comerciales razonables para acomodar dichas solicitudes. | We will use commercially reasonable efforts to accommodate all such requests. |
| accommodate | Hicimos estos ajustes para acomodar la limpieza mensual. | We made these adjustments to accommodate for the monthly wipe. |
| accommodate | Existen vías posibles de acuerdo, variantes que permitirían acomodar los intereses de todos. | There are various possible ways to reach agreement and variations that would accommodate all of our interests. |
| accommodate | En las escuelas los inodoros se han diseñado para acomodar a los discapacitados. | Latrines in schools have been designed to accommodate persons with disabilities. |
| fit | No sé si podré acomodar a toda la banda dentro de mi casa. | Taylor, I don't know if I can fit the whole band inside the house. |
| fit | Espera poder acomodar la luna de miel. | He's hoping to fit the honeymoon into the schedule. |
| seat | La azafata nos acomodó en nuestros asientos. | The stewardess seated us. |
| adjust | Acomódate la falda para sentarte si no quieres que se te arrugue. | Adjust your skirt before you sit down, if you don't want it to wrinkle. |