| achieve | Es imposible lograr tales resultados solo con políticas públicas. | It is impossible to achieve such results through public policies alone. |
| achieve | La aprobación de esta propuesta permitirá lograr ahorros importantes. | The adoption of this proposal would make it possible to achieve substantial cost savings. |
| achieve | La República Centroafricana espera lograr esos objetivos para 2015. | The Central African Republic hopes to achieve those Goals by 2015. |
| achieve | Deberían seguir desplegándose esfuerzos intensivos para lograr ese objetivo. | Intensive efforts should continue to be made to achieve that goal. |
| achieve | No sé qué tratan de lograr. | I don't know what you're trying to achieve. |
| achieve | Podría ayudar a lograr el objetivo deseado. | It might help you achieve the objective you desire. |
| achieve | Ningún mortal jamás podría lograr tal hazaña. | No mortal man could ever achieve such a feat. |
| achieve | Quizás ayudaría que supieran lo que querías lograr. | Maybe it would help if we knew what you wanted to achieve. |
| achieve | Seguiremos luchando por lograr estos objetivos. | We will continue to strive to achieve these objectives. |
| achieve | Estoy destinado a lograr algo grande. | I'm destined to achieve some great thing. |
| achieve | Para lograr estos objetivos se requieren consultas y contactos cotidianos. | In order to achieve these aims, consultations and contacts on a daily basis are necessary. |
| achieve | Para lograr estos objetivos se necesitan cambios institucionales adecuados. | In order to achieve these objectives, appropriate institutional changes are required. |
| achieve | La ejecución del programa ya nos ha permitido lograr resultados sorprendentes. | The implementation of the programme has already enabled us to achieve quite striking results. |
| achieve | Esperamos poder debatir cómo lograr resultados en ámbitos fundamentales. | We look forward to discussing how we achieve results in vital areas. |
| ensure | Deberán examinarse nuevos enfoques para lograr efectos apropiados y soluciones duraderas. | New approaches should be considered to ensure an appropriate impact and lasting solutions. |
| make | Me dijeron que podía lograr algo importante. | They told me that I could make a difference. |
| make | Debemos invertir más energía política para lograr progresos importantes. | We need to invest more of our political energy in order to make substantial progress. |
| manage | El náufrago logró llegar a tierra firme. | The castaway managed to reach dry land. |