| address | Malawi lo reconoce y procura encarar progresivamente la cuestión. | Malawi recognizes this and is progressively making efforts to address this issue. |
| address | Era necesario encarar sus causas y consecuencias. | There was a need to address its causes and consequences. |
| address | Debemos encarar esta cuestión con profesionalidad. | We must address this matter in a professional manner. |
| address | Hemos escuchado varias propuestas concretas para encarar esos problemas. | We heard a number of specific proposals to address those challenges. |
| address | El Tribunal debe encarar estas cuestiones de manera integral. | The Tribunal needs to address these issues in a holistic manner. |
| address | Decidámonos a encarar precisamente ese problema. | Let us resolve to address precisely that challenge. |
| address | Es también importante encarar las crecientes presiones demográficas. | Equally, it is important to address the mounting demographic pressures. |
| address | Las recomendaciones concretas que figuran a continuación se formulan con objeto de encarar estas cuestiones. | The specific recommendations below are made to address these issues. |
| address | La comunidad internacional y el Consejo de Seguridad deberían encarar este alarmante hecho con gran seriedad. | The international community and the Security Council should address this alarming development with great seriousness. |
| address | Quizás se requieran sistemas de selección del personal para encarar las diferencias biológicas y construidas socialmente entre hombres y mujeres. | Staff selection systems may be required to address biologically and socially constructed differences between men and women. |
| face | Tendrás que encarar tus miedos tarde o temprano. | You're going to have to face your fear sooner or later. |
| face | Estoy rodeado de hombres incapaces de encarar la verdad. | I find myself surrounded by men unwilling or unable to face the truth. |
| tackle | Las cuestiones que tendrá que encarar son complejas. | The questions it will have to tackle are complex ones. |
| tackle | El cambio climático es una prioridad que toda la comunidad internacional debe encarar. | Climate change is a priority that the whole international community must tackle. |
| face, confront | No sé cómo encarar esta situación. | I don't know how to face this situation. |