| adjustment | Algunos miembros opinaron que el ajuste estaba funcionando bien. | Some members were of the view that the adjustment was functioning well. |
| adjustment | Sólo necesito que hagas ese ajuste. | I just need you to make that adjustment. |
| adjustment | Me aseguraré que haga el ajuste. | I'll make sure he makes the adjustment. |
| adjustment | Voy a intentar realizar un ajuste al algoritmo. | I'm going to try to make an adjustment to the algorithm. |
| adjustment | Solo tengo que hacer un pequeño ajuste... | I just have to make a minor adjustment and... |
| adjustment | Inspección y ajuste de los instrumentos y cualesquiera reparaciones necesarias. | The technical inspection and adjustment of the instruments, plus any needed repairs. |
| adjustment | De hecho, ahora necesito un ajuste desesperadamente. | In fact, I'm in desperate need of an adjustment right now. |
| adjustment | Sólo estoy haciendo un pequeño ajuste, nada importante. | I'm just makin' a simple adjustment... nothing major. |
| adjustment | Podemos llamarlo de ajuste quiropráctico global. | You might call it a global chiropractic adjustment. |
| adjustment | Esto necesita el llamado ajuste Brogan. | What this thing needs is what we call a Brogan adjustment. |
| adjustment | Un ajuste más y saldré de aquí. | One more adjustment, and I'll be out of here. |
| adjustment | Bien, ayer hice otro ajuste. | All right, I made another adjustment yesterday. |
| adjustment | Debe efectuarse un ajuste de neutralización. | A neutralization adjustment has thus to be performed. |
| adjustment | El ajuste que se necesita está bloqueado. | The adjustment that needs to take place is blocked. |
| adjustment | No se considera necesario ningún otro ajuste. | It is not considered that any further adjustment is required. |
| adjustment | También sería necesario algún ajuste vertical de algunas directivas. | Some specific vertical adjustment of particular directives would also be required. |
| fit | Cuando usted no puede encontrar el zapato perfecto ajuste... | When you cannot find the perfect shoe fit right away, shopping can... |
| fit | El ancho regulable asegura un ajuste cómodo. | Adjustable width ensures you can get a snug and comfortable fit. |
| setting | Resume la atmósfera y el ajuste. | It sums up the atmosphere and the setting. |
| setting | Personalmente estoy encantado con el ajuste neutral. | Personally I am very pleased with the neutral setting. |