altar | Tráiganla al altar... para el sacrificio. | Bring her to the altar... for the sacrifice. |
altar | Bien sabéis que hubiera preferido acompañaros al altar. | You know well that I would have prefered accompany you to the altar. |
altar | Espero verte en el altar mañana. | I hope I will see you at the altar tomorrow. |
altar | Posteriormente fue reutilizado como un altar horizontal. | At a later date it was reused as a horizontal altar. |
altar | Con agua pura rociaremos el altar del Señor. | With pure water, we shall sprinkle the altar of the Lord,... |
altar | Realmente sabe como trabajar el altar. | He really knows how to work the altar. |
altar | Colocaré tu armadura delante del altar. | I will set your armor before the altar. |
altar | El altar está preparado según sus instrucciones. | The altar has been prepared in accordance with your radio instructions, sir. |
altar | Nos casaremos juntos en el mismo altar. | We'll get married together at the same altar. |
aisle | Estoy aquí para acompañarla hasta el altar. | I'm here to escort you down the aisle. |
aisle | A éste es muy difícil llevarlo al altar. | Almost. (laughs) This one is just so hard to get down the aisle. |
aisle | Saben, ustedes caminarán juntos al altar. | You know, you guys will be walking down the aisle together. |
aisle | Pero nunca llegué al altar en realidad. | But I haven't actually quite made it down the aisle. |
aisle | Prácticamente os está llevando al altar. | She's practically walking you two down the aisle. |
aisle | Me encantaría llevarte hasta el altar. | I would love to walk you down the aisle. |
aisle | Estaré orgulloso de llevarla al altar. | I shall be proud to walk her up the aisle. |
aisle | Gente, necesitamos ayuda para configurar el altar. | Party people, we need some help configurating this aisle. |
shrine | Enfrente está la entrada del altar Mimeguri Inari. | In front of us is the gate to the Mimeguri Inari shrine. |
shrine | Construí un altar para mis compañeros. | So I built a shrine for my buddies. |
shrine | O podríamos construirles un altar con una llama eterna. | Or we could build a shrine for them... with an eternal flame. |