| American | El bloqueo viola los derechos constitucionales del pueblo norteamericano. | The blockade also violates the constitutional rights of the American people. |
| American | Vamos a jugar béisbol norteamericano en Marte. | [Chuckling] We will play American baseball on Mars. |
| American | Lemon... existió un norteamericano grandioso llamado George Henderson. | Lemon... There was once a great American named George Henderson. |
| American | Nuestro amigo aquí, es norteamericano. | Our friend here is American... I can see that. |
| American | Cigarrillo norteamericano, tenía tiempo sin ver uno. | American cigarette, I don·t see for a long time. |
| American | Vendieron esta mentira al pueblo norteamericano. | They sold this lemon to the American public. |
| American | Alguien está enfermo o divorciándose o algo típicamente norteamericano. | Someone's ill or getting a divorce or something typically American like that. |
| American | Acabo de cortar con el consulado norteamericano. | I just got off the phone with the American Consulate. |
| American | Soy tan norteamericano como cualquiera, sabe. | I'm just as much American as anybody, you know. |
| American | Un avión norteamericano explota en el aire. | An American aircraft was hit and exploded in the air. |
| American | Tengo que presentarle gente al Embajador norteamericano. | I have to introduce some people to the American Ambassador. |
| American | Un norteamericano saludable sería simplemente genial. | [Laughs] A healthy American will do just nicely. |
| American | Saddam Hussein también era espía norteamericano. | Saddam Hussein was an American spy as well. |
| American | Benton sea el norteamericano que buscamos. | Benton is the American we're looking for. |
| American | Parece que nos conseguimos un espía norteamericano. | It looks like we got ourselves an American spy. |
| American | Siempre se burlan de la impotencia del vodka norteamericano. | They're always making cracks about the impotence of American vodka. |
| North American | También discute debates clave dentro del movimiento feminista norteamericano. | She also discusses key debates within the North American feminist movement. |
| North American | Las dos siguientes unidades fueron destinadas al mercado norteamericano. | The next two units were destined for the North American market. |
| North American | Es el símbolo curativo del chaman norteamericano. | It's a symbol for healing associated with North American shaman. |
| North American | Dejo eso a tu generoso corazón norteamericano. | I leave that to your generous North American heart. |