| pile up | Así que los tiburones realmente se van a amontonar aquí. | So those sharks are really going to pile up here. |
| pile up | Puede que tengas que amontonar cuerpos para hacerlo a mi manera. | You might have to pile up the bodies, in order to make me have my way. |
| pile up | No debemos amontonar tesoros en la tierra para nuestro propio gusto y placer. | We are not to pile up treasures on earth for our own enjoyment and pleasure. |
| pile up | Esto es muy importante en la cocina, donde los platos se pueden amontonar rápidamente. | This is particularly important in the kitchen, where dishes can pile up quickly. |
| pile up | El objetivo es amontonar la cantidad requerida de bloques en las plataformas verdes. | The aim is to pile up the required amount of blocks onto the green platforms. |
| pile up | Sabemos que no se van a amontonar. | We know it will not pile up. |
| pile up | No debemos amontonar tesoros en la tierra, sino solo en el cielo (Mat. | We should not pile up treasures on earth, but only in heaven (Matt. |
| pile up | No debemos amontonar tesoros en la tierra para nuestro propio placer y entretenimiento, sino usar lo que tenemos para ministrar a los demás. | We should not pile up treasures on earth for our own pleasure and entertainment, but rather use what we have to minister to others. |
| stack | Muy bien, ahora sólo tienes que amontonar y rapear. | All right, now you just need to stack it and rap it. |
| stack | La Guardia Nacional organizó equipos para amontonar los cadáveres en carretas y camiones. | The National Guard organized teams to stack bodies and load them on wagons and trucks. |
| stack | Debieron usar un... inversor para amontonar sus llamadas. | They must have used an inverter to stack their calls |
| stack | Puedo amontonar los míos con los tuyos? | Even. Can I stack mine with yours? |
| stack | ¿A qué altura debo amontonar los billetes? | How high do you want me to stack these bills? |
| stack | Salga al área en la que planea mover equipo grande, amontonar pacas dentro de, o donde colocará pipas de irrigación y busque alrededor alambres y postes eléctricos por arriba. | Go out to the area you plan to move large equipment into, stack bales within, or where irrigation pipe will be laid, and look around for overhead wires and electric poles. |
| heap | Dion prometió que Dionisio sería amontonar honores en el filósofo de Atenas y que ansiosamente escuchar su cada palabra. | Dion promised that Dionysius would heap honors on the philosopher from Athens and would eagerly listen to his every word. |
| stack | Ana amontonó las monedas en grupos de diez. | Ana stacked the coins in piles of ten. |
| pile, heap | No amontones la ropa en la silla que se te va a arrugar. | Don't pile (or: heap) your clothes on the chair; they'll get creased. |
| pile | Los organizadores amontonaron a los excursionistas en dos autobuses pequeños. | The organizers piled the tourists into two small buses. |
| accumulate, amass | La ilusión de mi vida es amontonar muchas riquezas. | My goal in life is to amass vast wealth. |
| jumble together | Para que se te entienda bien tienes que dejar de amontonar las frases en tus escritos. | In order to write more clearly, you have to stop jumbling your sentences together. |