| strip | Y trató de despojar al viejo de sus pertenencias, falsificando documentos. | And to strip the old man of his assets by falsifying documents. |
| strip | Busco despojar a Sforza de sus tierras. | I seek to strip Sforza of his lands. |
| strip | Estos alienígenas procedieron a despojar a Mogo de sus recursos naturales y polucionar su medio ambiente. | These aliens proceeded to strip Mogo of his natural resources and pollute his environment. |
| strip | Ser mas divertido para despojar juntos. | Be more fun to strip together. |
| strip | Ahora usa tu navaja para despojar a este cable. | Now use your pocketknife to strip this cable. |
| strip | Recientemente, el Parlamento Europeo condenó el intento del gobierno polaco de despojar a Bronislaw Geremek de su mandato parlamentario. | Recently, the European Parliament condemned the Polish government's attempt to strip Bronislaw Geremek of his parliamentary mandate. |
| strip | Involucrar mensajes en el blanqueo de baño para despojar tonos. | Involve posts in bleaching bathing to strip shades. |
| strip | Stalin maniobró para despojar a Trotsky de su pertenencia al partido comunista. | Stalin maneuvered to strip Trotsky of his communist party membership. |
| strip | Se trata de despojar a las comunidades rebeldes de sus tierras y territorios . | They are trying to strip the rebel communities of their lands and territories. |
| strip | Disparo de zinc también se utiliza para despojar a revestimientos de pintura y polvo. | Zinc shot is also used to strip paint and powder coatings. |
| deprive | Estaban aquellos que aprovecharon la ocasión... para asesinar, despojar, hacer otro tipo de cosa. | There were also those who'd take advantage of the event... to kill, to deprive, to do anything. |
| deprive | Mediante esas exigencias, pretenden despojar al Presidente boliviano del creciente apoyo popular de que disfruta. | Through those demands they intend to deprive the Bolivian President of the increasing popular support he enjoys. |
| deprive | Bajo la bandera del laicismo algunas fuerzas políticas tratan de despojar a la religión de su dimensión pública. | Under the aegis of secularism some political forces are seeking to deprive religion of its public dimension. |
| dispossess | que si se pretende despojar a un pueblo | that if you want to dispossess a people, |
| dispossess | No se puede despojar a alguien que ha perdido su dinero. | You cannot dispossess someone who has lost his money. |