| annual | Es la excursión anual a los acantilados. | It's the annual excursion to the outer cliffs. |
| annual | Bienvenidos al primer Sabor de Riverdale anual. | Welcome all, to the first annual Taste of Riverdale. |
| annual | Damas y caballeros bienvenidos al espectáculo anual del colegio Lexington. | Ladies and gentlemen, welcome to the Lexington Academy's annual pageant. |
| annual | Además, las consignaciones serán de carácter anual. | In addition, appropriations would be provided on an annual basis. |
| annual | Su remuneración total sólo sería el monto del sueldo anual. | Their total remuneration would only be the amount of the annual allowance. |
| annual | Mientras Hammond pasaba por el embotellamiento anual de Saint-Tropez... | As Hammond weaved his way through the annual Saint-Tropez traffic jam... |
| annual | Este monto anual aumentará significativamente en los próximos años. | This annual figure will now rise significantly in the years that follow. |
| annual | Estamos camino del baile anual de caridad. | We're on our way to our annual charity ball, you see. |
| annual | Esta contribución anual 1.8 billón de dólares. | This annual contribution 1.8 billion dollars, I believe. |
| annual | Tenían un transporte anual de armas confiscadas programado para fundirlas. | Had an annual shipment of confiscated guns scheduled to be melted down. |
| annual | El volumen de carga anual continúa creciendo. | As a result, the annual cargo volume continues to grow. |
| annual | Sólo tienen un ciclo reproductivo anual. | The mother also has an annual reproductive cycle. |
| annual | Se cultiva generalmente como cosecha anual. | It is widely cultivated, usually as an annual from seed. |
| annual | Pissouri tiene una precipitación anual de 447 milímetros. | Pissouri has an annual rainfall in the order of 447 millimetres. |
| annual | Desde 1967 se hacía una revisión anual. | From 1967 onwards an annual revision was carried out. |
| annual | Hoy será nuestro día libre anual. | We'll take our annual day off today. |
| yearly | Quiero mostrarles el resultado de mi trabajo anual. | I'd like to show you the results of my yearly work. |
| yearly | Vuestra primera tarea comprometerá la ceremonia anual del sacrificio. | Your first duty will attach to our yearly ceremony of sacrifice. |