| previously | Continuaremos aplicando los distintos planes de asistencia financiera anteriormente señalados. | We will continue to implement the various financial assistance schemes as set out previously. |
| previously | También manifesté anteriormente que celebraría nuevas consultas con las instituciones financieras internacionales. | I also stated previously that I would undertake further consultations with the international financial institutions. |
| previously | Disponibilidad limitada de terrenos anteriormente utilizados en la zona construida. | The limited ready availability of suitable previously used sites in the built up area. |
| previously | He trabajado anteriormente en una mercería. | I have previously worked at a haberdashery shop. |
| previously | Algunos empleos anteriormente autorizados para los niños ahora están prohibidos. | Some jobs which previously children were allowed to do are now forbidden. |
| previously | Gertan Klauber había aparecido anteriormente en The Romans. | Gertan Klauber had previously appeared in The Romans (1965). |
| previously | Incluye a géneros anteriormente incluidos en Scapteromyini. | It also includes genera previously placed in tribe Scapteromyini. |
| previously | El género Gasteranthus estuvo anteriormente incluido en Besleria. | The closely related genus Gasteranthus was previously included in Besleria. |
| previously | Peter Stephens había aparecido anteriormente en The Celestial Toymaker. | Peter Stephens had previously appeared in The Celestial Toymaker (1966). |
| above | La División hizo tres recomendaciones para corregir las deficiencias mencionadas anteriormente. | The Division made three recommendations to address the shortcoming, as indicated above. |
| above | Sírvanse ofrecer datos sobre las cuestiones mencionadas anteriormente. | Please provide data concerning the requirements referred to immediately above. |
| above | Los derechos mencionados anteriormente son acumulativos. | The rights from the above indents are cumulative. |
| above | La acentuación es la anteriormente referida. | The order of priority being as above mentioned. |
| earlier | Como mencioné anteriormente, el Comité ya celebró dos reuniones. | As I mentioned earlier, the Committee has already held two meetings. |
| earlier | Ellos han hecho muchísimas provocaciones, como señalé anteriormente. | They have made a great many provocations, as I indicated earlier. |
| earlier | Se señaló anteriormente que Africa confronta graves problemas ambientales. | It has been pointed out earlier that Africa is faced with critical environmental problems. |
| earlier | Eso demuestra la interrelación de los tres pilares, mencionada anteriormente. | That demonstrates the interlinkage of the three pillars, as I stipulated earlier. |
| earlier | Tal vez deberíamos mirarlo estar aquí anteriormente. | Perhaps we should look at him staying here earlier on. |
| before, previously | Esos puntos ya los hemos comentado anteriormente. | We have commented on those topics before (or: previously). |