approval | Su aprobación puede ser condicional o incondicional. | The Minister's approval may be conditional or unconditional. |
approval | No llevará mucho obtener su aprobación. | It won't take long to obtain his approval. |
approval | No debe interpretarse como "aprobación". | It should not be construed as "approval". |
approval | Tal aprobación del público debe hacerlos sentir bien. | Such approval from this crowd must make you feel good. |
approval | No estoy aquí esperando tu aprobación. | I'm not sitting around, looking for your approval. |
approval | Solicitamos aprobación para vigilar a la célula durmiente bahá'í. | We're requesting approval to issue a BOLO on the Bahji sleeper cell. |
approval | Jamás dio su aprobación para algo así. | She never gave her approval for anything like this. |
approval | No tomaremos ninguna decisión sin tu aprobación total. | We won't make any decisions without your full approval. |
approval | Recomiendo un aborto, pero necesito su aprobación. | I recommend an abortion, but I need your approval. |
approval | Incluso quiere la aprobación de Kennedy. | He's even trying to get Kennedy's approval. |
approval | Quiero darles las gracias por mostrarme su aprobación. | Well, I want to thank you very much for signifying your approval of this. |
approval | Estas propuestas están siendo analizadas para su aprobación. | These proposals are being analysed with a view to their approval. |
adoption | Fiji respalda firmemente esta convención internacional y favorece su aprobación. | Fiji strongly supports the international convention and would be in favour of its adoption. |
adoption | Espera un apoyo unánime para su aprobación. | He looked forward to unanimous support for its adoption. |
adoption | La aprobación de esta propuesta permitirá lograr ahorros importantes. | The adoption of this proposal would make it possible to achieve substantial cost savings. |
adoption | La aprobación del Convenio contribuirá a ese objetivo. | The adoption of the Convention will contribute to that objective. |
adoption | Confesión extrajudicial: aprobación del nuevo Código Procesal Penal. | Extrajudicial confession: adoption of the new Code of Criminal Procedure. |
adoption | Sin embargo, no queremos obstaculizar su aprobación. | However, we do not wish to obstruct its adoption. |
adoption | Nos complace sumarnos al consenso sobre su aprobación. | We are happy to join the consensus on its adoption. |
adoption | La aprobación de la resolución no entrañaría recursos adicionales. | No additional resources would arise from adoption of the draft resolution. |
approval | La propuesta contó con la aprobación de todos. | The proposal met with everyone's approval. |