| warm | Catre tibio y tres comidas diarias. | A warm bunk and three meals a day. |
| warm | Solo estoy manteniendo tibio el asiento. | I'm really just keeping the seat warm. |
| warm | Te traje algo tibio y delicioso. | I've brought you something warm and delicious. |
| warm | Había una nube de tibio amor. | Shimmering, a cloud of warm, love. |
| warm | Era tibio, interesante y seguro. | It was warm, interesting, and safe. |
| warm | Mantenlo tibio, Y vayan al sur. | You keep him warm and you go south. |
| warm | Sólo le mantengo el trono tibio, jefe. | Just keeping the throne warm for you, boss. |
| warm | Te diste un baño, tomaste un té tibio. | Well, you've had a bath, some warm tea. |
| warm | Lo golpeé con mi mano y estaba tibio. | I hit it with my hand and it was warm. |
| warm | Está tibio, acaban de traerla. | It is warm, they have just brought it. |
| warm | Dijo que si lo mantenía tibio saldría el pollo. | She said if I kept it warm, it would hatch. |
| warm | Un momento hermoso, tibio y feliz... | Just a nice, warm, happy time... |
| warm | Un lugar tibio, lleno de azúcar. | A warm place filled with sugar. |
| warm | Un hombre solitario se adhiere a un cuerpo tibio disponible. | A lonely man clinging to an available warm body. |
| lukewarm | A menudo ha observado una actitud de mero apoyo tibio a las actividades sistemáticas en este ámbito. | He has often observed an attitude of merely lukewarm support for systematic activities in this field. |
| lukewarm | Está tibio solo para ti, Takuto. | It's lukewarm just for you, Takuto. |
| lukewarm | Porque June Hartwell es un es un tazón tibio de nada. | Because June Hartwell is a lukewarm bowl of nothing. |
| tepid | El té está tibio, Sr. Lint. | This tea is tepid, Mr. Lint. |
| tepid | Digamos que el clima pasó de cálido a tibio. | Let's just say that the climate went from warm to tepid. |
| warm | Prefiero tomar una ducha tibia y no muy caliente. | I prefer my showers warm, not too hot. |
| lukewarm, tepid | Su tibia respuesta indicaba el poco interés que tenía. | Her lukewarm (or: tepid) response indicated her lack of interest. |