archaeological | Sí y también el resto del equipo arqueológico. | Yes, along with the rest of the archaeological team. |
archaeological | Contiene una colección de interés histórico y arqueológico. | It is a place of some historical and archaeological interest. |
archaeological | Será una adición permanente a este hallazgo arqueológico. | You're about to become a permanent addition... to this archaeological find. |
archaeological | Pasará en un tour arqueológico con Lilith. | He's spending his vacation on an archaeological tour with Lilith. |
archaeological | Lo llevará a un tour arqueológico. | She's taking him on an archaeological tour. |
archaeological | El museo guarda valioso acervo histórico y arqueológico de Santarém. | The museum holds valuable historical and archaeological collection of the city of Santarém. |
archaeological | Yacimiento arqueológico con restos prehistóricos y romanos. | Acinipo is an archaeological site with prehistoric and roman remains. |
archaeological | Cuando la valorización del patrimonio arqueológico se produce recientemente. | When the reappraisal of the archaeological heritage is of recent occurrence. |
archaeological | Cuando la utilización del patrimonio arqueológico constituye especialmente un recurso turístico. | When the use of the archaeological heritage forms a tourism resource in particular. |
archaeological | La zona permanece protegida como yacimiento arqueológico. | The area is protected as a natural and archaeological site. |
archaeological | Visita guiada al arqueológico espectacularmente ubicado. | Guided tour inside this impressively located archaeological site. |
archaeological | El proyecto arqueológico finalizará a finales del año 2007. | The archaeological project will finalize at the end of year 2007. |
archaeological | Yacimiento arqueológico situado en Badajoz capital. | An archaeological site located in the provincial capital of Badajoz. |
archaeological | Restaurada con museo y yacimiento arqueológico. | Today, it has been restored as a museum and an archaeological site. |
archaeological | El artículo 63 afirma la importancia del patrimonio artístico, histórico y arqueológico del país y garantiza su protección. | Article 63 affirmed the importance of the country's artistic, historical and archaeological heritage and provided for its protection. |
archaeological | No he visto nada como ellas en ningún otro contexto arqueológico. | I've never seen anything like them in any kind of other archaeological context. |
archaeological | Actualmente se está elaborando un conjunto de proyectos de ley sobre la protección del patrimonio arqueológico e histórico. | Presently, there is a package of draft laws on the protection of the archaeological and historical heritage is in process of development. |
archeological | Este es el mayor descubrimiento arqueológico de los últimos mil ciclos | This is the greatest archeological discovery of the last one thousand cycles! |
archeological | Éste es el hallazgo arqueológico del siglo. | This is the archeological find of the century. |
archaeological, archeological | Se realizó un nuevo hallazgo arqueológico en Egipto. | A new archaeological (or: archeological) discovery has been made in Egypt. |