transaction | Para cada transacción de intermediación debe solicitarse una licencia individual. | For each brokering transaction, an individual licence must be applied for. |
transaction | Ambos respetamos los términos de nuestra transacción. | We have both respected the terms of our transaction. |
transaction | No recuerdo los detalles de cada transacción. | I can't remember the details of every transaction. |
transaction | Para ellos es una transacción completamente anónima. | For them, it's a completely anonymous transaction. |
transaction | Porque ves todo como una transacción. | Because you think of everything as a transaction. |
transaction | Vine a proponer una transacción comercial. | I've come to propose a business transaction. |
transaction | Si no enseñas una transacción legal... | If you don't show any legal transaction... |
transaction | Hice una transacción recientemente con unos soldados. | I did do a transaction recently with some soldiers. |
transaction | Si su cámara grabó la transacción. | See if the security cameras caught his transaction. |
transaction | Es posible que una transacción sospechosa utilice un método distinto. | It is possible that a suspicious transaction may occur in a different method or nature. |
transaction | Haré la transacción tan pronto como regresemos. | I'll make the transaction as soon as we get back to civilization. |
transaction | Debo pensar que apuestas a esta transacción. | I have to think that you're invested in this transaction. |
transaction | No me enviaste detalles de la transacción. | Well, nothing you sent over has any details of that transaction. |
transaction | Tomaremos más precauciones en cada transacción... | We'll be taking further precautions at every transaction... |
transaction | Cada transacción es vista como un conjunto de ítems. | Each transaction is seen as a set of items (an itemset). |
transaction | Él sacó 750000 libras con aquella transacción. | He made three-quarters of a million over the transaction. |
transaction | Es mi trabajo garantizar una transacción tranquila. | It's my job to ensure a smooth transaction. |
compromise | Será una transacción entre intereses e inquietudes diferentes. | It will be a compromise between differing interests and concerns. |
compromise | Creo que la transacción lograda es buena. | I believe that the compromise obtained is a good one. |
transaction | La transacción fue un éxito, las ganancias no se harán esperar. | The transaction was a success, it won't be long for the winnings to arrive. |