arc | Small hendiduras separadas en borde del arco interno. | Small evenly spaced indentations on the edge of the inner arc. |
arc | El arco diurno y el arco nocturno del Ascendente están divididos en segmentos de igual tamaño respectivamente. | The diurnal arc and the nocturnal arc of the Ascendant are divided into equal-sized segments respectively. |
arc | Ambas puertas están separadas por una pequeña contrafuerte presionado arco dos veces principal («arco de triunfo») que divide las naves interior. | Both doors are separated by a small buttress pressed twice main arc ("triumphal arch") that divides the naves inside. |
arch | Estructura artificial en forma de arco. | A man-made structure in the form of an arch. |
arch | También tendrás que mirar tu arco. | You will also have to watch your arch. |
arch | Una inscripción cúfica enmarca las albanegas del arco. | The spandrels of the arch are framed with a kufic inscription. |
arch | El arco palmar superficial es más distal que el arco palmar profundo. | The superficial palmar arch is more distally located than the deep palmar arch. |
arch | Ambas puertas están separadas por una pequeña contrafuerte presionado arco dos veces principal («arco de triunfo») que divide las naves interior. | Both doors are separated by a small buttress pressed twice main arc ("triumphal arch") that divides the naves inside. |
bow | La investigación envuelto en un arco poco aseado. | The investigation all wrapped up in a neat little bow. |
bow | Envolveré tu caso cuidadosamente con un arco luminoso. | I wrap up your case neatly with a bright bow. |
bow | Utilizaron su propio arco y flechas. | He was shot with his own bow and arrow. |
bow | Detecto una nave en nuestro arco estribor. | I'm detecting a vessel off our starboard bow. |
bow | Sólo Ulises puede tensar este arco. | No one but Ulysses can string this bow. |
bow | Primero tienes que coger el arco firmemente... | You've got to first hold the bow correctly... |
bow | Seguramente, es un arco compuesto. | It's a compound bow, most likely. |
bow | Es un arco compuesto, probablemente. | It's a compound bow, most likely. |
bow | Consigue un arco y varias flechas. | So he picked up a bow and some arrows. |
bow | Los esqueletos tienen una rara posibilidad de lanzar un arco o un arco encantado. | Skeletons have a rare chance to drop a bow or an enchanted bow. |
bow | También se puede soldar un arco intermaxilar doblado en forma separada al arco vestibular estándar de manera convencional o con láser. | It is also possible to solder or laser a separately bent intermaxillary bow onto a standard labial bow on the upper jaw. |
bow | El arco también se utiliza a menudo como un segundo arco por arqueros experimentados. | The bow is also often used as a second bow by experienced bowmen. |
arch | Dibujó un arco perfecto en la arena. | She drew a perfect arch in the sand. |
bow | Guillermo Tell manejaba el arco con maestría. | Guillermo Tell handled the bow with mastery. |
Atlantic Europe | Los miembros del Arco Atlántico se reunirán hoy por la tarde. | The members of Atlantic Europe are meeting this evening. |
goal | El salón de juegos tiene una cancha con dos arcos de fútbol. | The games room has a pitch with two goals for football. |
horseshoe arch | Las construcciones islámicas tienen muchos arcos de herradura. | Islamic buildings have many horseshoe arches. |
semicircular arch | Los romanos usaban el arco de medio punto en sus construcciones. | The Romans used semicircular arches in their buildings. |
security screening, security check, security gate | Todos tuvimos que pasar por el arco de seguridad antes de abordar. | We all had to go through security screening before boarding. |
triumphal arch | El arco del triunfo de Adriano es muy conocido en todo el mundo. | The triumphal arch of Hadrian is well-known throughout the world. |
metal detector | El arco detector de metales es un equipo de seguridad. | A metal detector is security equipment. |
rainbow | Los arcoíris tienen una fuerte simbología en todas las culturas. | Rainbows have strong symbology in all cultures. |
lancet arch, pointed arch, ogive arch | Todas las ventanas de la iglesia son arcos ojivales. | All of the church windows are lancet arches. |
arch of the foot | Nicolás tiene un problema en el arco plantar y no puede apoyar bien el pie. | Nicholas has a problem in the arch of his foot and can't put his foot down properly. |
diminished arch, segmental arch | Al arquitecto le gusta usar arcos rebajados en sus construcciones. | The architect likes to use diminished arches in his constructions. |
archery | En esta modalidad del tiro con arco se dispara al blanco desde 120 metros de distancia. | In this kind of archery you shoot at the target from a distance of 120 metres. |