aspiration | Tendré que realizar una aspiración terapéutica. | I'm going to have to perform a therapeutic aspiration. |
aspiration | Cambiemos. Trombectomía de aspiración manual. | Let's switch over - manual aspiration thrombectomy. |
aspiration | Nuestra generación tiene el privilegio de cumplir esta aspiración. | It is the privilege of our generation to fulfil this aspiration. |
aspiration | Necesito hacerte lo que llamamos una aspiración. | I need to do what we call an aspiration. |
aspiration | Estoy seguro que tiene neumonía por aspiración. | I'm pretty sure she's got aspiration pneumonia. |
aspiration | Las bajas pensiones y jubilaciones reafirman esta aspiración. | This aspiration is strengthened by the low levels of pensions. |
aspiration | Pero, uno debería saber distinguir entre aspiración y temeridad inútil. | However, one should know how to distinguish between aspiration and futile recklessness. |
aspiration | Nunca ha habido una aspiración más sincera. | There can never have been a more devout aspiration. |
aspiration | En algunos casos deben ser drenados mediante aspiración. | In some cases, they will have to be drained by aspiration. |
aspiration | Deberíamos desarrollar esta aspiración en el sendero al Mundo Ardiente. | One should develop this aspiration on the path to the Fiery World. |
aspiration | Posteriormente se deja drenar libremente o con una aspiración. | Subsequently, it is left to drain freely or with aspiration. |
aspiration | La generosa aspiración apostólica parece tomar cuerpo en las décadas siguientes. | In the following decades, the generous apostolic aspiration seems to be taking shape. |
aspiration | Por eso necesito hacer esta aspiración. | That's why I need to perform this aspiration. |
aspiration | Le pedimos ayuda para poder cumplir esta aspiración. | In order to fulfil this aspiration, we ask for your help. |
aspiration | La aspiración de los pueblos a ejercer plenamente la libre determinación no murió con la descolonización. | The aspiration of peoples to fully exercise the right of self-determination did not end with decolonization. |
aspiration | Esperamos que esta sea la aspiración de todos los Estados aquí reunidos. | We hope that all States gathered here share the same aspiration. |
aspiration | El objetivo de un mundo sin armas nucleares se ha convertido en una aspiración ampliamente compartida. | The realization of a world without nuclear weapons has become a widely shared aspiration. |
aspiration | La erradicación de la pobreza no es ni una aspiración inalcanzable ni un objetivo inaccesible. | Eradication of poverty is neither an unattainable aspiration nor an unreachable goal. |
suction | Agitará la superficie como un preludio de aspiración. | It will agitate the surface as a prelude to suction. |
suction | Limpiar la punta después de cada aspiración. | Clear any matter from the tip after each suction. |