| assess | Se deben crear mecanismos de supervisión para evaluar su eficacia. | Monitoring mechanisms should be established to assess the effectiveness of these instruments. |
| assess | También deberían establecerse mecanismos para evaluar regularmente los efectos del proyecto. | Mechanisms should also be put in place to assess the impact of the project on a regular basis. |
| assess | Realmente necesito evaluar mi hardware arriba. | I really need to assess my hardware upstairs. |
| assess | También se toman medidas conjuntas para evaluar la información recibida. | They carry out joint measures in order to assess the received information. |
| assess | Haré un autodiagnóstico para evaluar el problema. | I will run a self-diagnostic to assess the problem. |
| assess | Creo que necesitas evaluar tus prioridades. | I think you need to assess your priorities. |
| assess | Me llamaron para evaluar al paciente del trauma. | 3 of epi. I was paged down to assess the patient's head trauma. |
| assess | Se establecen expedientes individuales para evaluar su situación y defender sus intereses. | Individual records are produced to assess their situation and ensure that action is taken in their best interests. |
| assess | Tendremos que evaluar juntos nuestros esfuerzos, logros y deficiencias. | We will need to assess together our efforts, achievements and shortcomings. |
| assess | Debemos evaluar la situación, formular una estrategia... | We need to assess the situation, formulate a strategy... |
| assess | Trabajarán juntos para evaluar sus heridas y repararlas. | You will work together to assess her injuries and repair them. |
| evaluate | Criminalistas de todo el país seleccionados para evaluar sus casos. | Criminalists from all over the country, selected to evaluate his cases. |
| evaluate | No intentaba evaluar las implicaciones morales. | I was not attempting to evaluate its moral implications. |
| evaluate | Tengo que evaluar el otro lado. | I'm going to have to evaluate the other side. |
| evaluate | Me encomendaron evaluar el Proceso este año. | I was sent to evaluate the Process this year. |
| evaluate | También era importante evaluar la aplicación a nivel nacional. | It was important also to evaluate implementation at the national level. |
| measure | Me permitió evaluar a su príncipe. | It allowed me to take the measure of your prince. |
| evaluate | Primero evaluarán los daños estructurales. | Firstly they will evaluate the structural damages. |
| assess | Van a evaluar las pérdidas. | They will assess their losses. |
| assess | Parte del trabajo del profesor es evaluar al alumno. | Part of a teacher's job is to assess their students. |