| associated | Pernin no quiere ser asociado con eso. | Pernin would still not want to have been associated with that. |
| associated | No hay dolor asociado al hiper-tiroidismo. | There are no pain issues associated with hyperparathyroidism. |
| associated | Filones orgánicos y bancos y asociado detrital sedimentos. | "Organic reefs and banks and associated detrital sediments". |
| associated | Algo que pueda ser asociado con varios casos patológicos. | It's something that can be associated with various pathological cases. |
| associated | No puedo permitirme estar asociado contigo. | I can't afford to get associated with you. |
| associate | Desgraciadamente, es un asociado mío. | Unfortunately, he's an associate of mine. |
| associate | Eres un asociado conocido de Michael Westen. | You're a known associate of Michael Westen's. |
| associate | Donaghy, Bradley Tarkin, asociado junior conforme. | Mr. Donaghy, Bradley Tarkin, junior compliance associate. |
| associate | Sólo que es un asociado del brigadier. | Only that he's an associate of the Brigadier. |
| associate | Puedo contratar un asociado yo mismo. | I get to hire an associate of my own. |
| associate | No quiero contratar otro asociado nunca más. | I don't want to hire another associate ever again. |
| associate | Pronto estarás profesor asistente, entonces asociado. | Soon you'll be assistant professor, then associate. |
| associate | Krusty despidió a su productor asociado. | Bart! Krusty just fired his associate producer. |
| associate | Es el editor asociado y principal comentarista económico del Financial Times. | He is the associate editor and chief economics commentator at the Financial Times. |
| associate | También fue miembro asociado de la Sociedad Científica Británica en Gotinga. | He was also an associate member of the British Scientific Society in Göttingen. |
| associate | Mi asociado te dará el depósito. | My associate here will get you the deposit. |
| associate | Mike Ross suplicará ser mi asociado. | Mike Ross will be begging to be my associate. |
| associate | Buscamos información sobre un asociado de Vincennes. | We're trying to run down a lead on an associate of Vincennes. |
| associate | No me importa elaborar sobre este asociado. | I do not care to elaborate on this associate. |
| partnered | Sabes... debería haberme asociado con ella. | You know... I should have partnered with her. |
| partner | El ingeniero es un asociado de la compañía constructora. | The engineer is a partner at the construction company. |
| member | El señor Jiménez quiere ser un asociado del club deportivo. | Mr. Jimenez wants to be a member of the sports club. |
| associate director | El nombramiento del director asociado está previsto para noviembre próximo. | The appointment of the associate director is expected to be announced next November. |
| associate member | Para incorporarse a nuestra organización como miembro asociado debe llenar la solicitud de adhesión. | In order to join our organisation as an associate member you will need to fill out the accession request. |