attend | Intrépido fue desafectado luego de no concurrir a 4 de sus 13 primeros partidos. | Intrépido was reversed after failing to attend four of their first 13 games. |
attend | Quienes estén interesados en concurrir deben registrarse y confirmar asistencia. | Those who are interested to attend must register and RSVP. |
attend | Ellos podrán también concurrir a las sesiones privadas cuando sean invitados por el presidente respectivo. | They may likewise attend any closed meetings when invited by the corresponding presiding officer. |
attend | Puedes concurrir a conciertos musicales en Madrid prácticamente todos los días. | You can attend concerts in Madrid almost every day. |
attend | La prohibición de concurrir a determinadas reuniones o lugares..., 6. | Prohibition to attend designated meetings or places..., 6. |
attend | Las embarazadas deben concurrir de manera puntual a sus controles prenatales. | Pregnant women should attend prenatal checkups in a timely manner. |
attend | Además, este evento le brinda la posibilidad de concurrir a sesiones plenarias. | This event also gives you the chance to attend plenary sessions. |
attend | También usaban sombreros y bonetes altos para concurrir a la iglesia o a lugares públicos. | They also wore high hats and bonnets to attend Church or in public places. |
attend | Beneficio de la educación primaria para alumnos incapacitados para concurrir a escuelas comunes | Primary education benefit to enable disabled pupils to attend regular schools |
attend | Todos los hombres libres estaban obligados a concurrir y a aquellos que no lo hacían se les imponía una multa. | All free men were required to attend and those who did not were fined. |
concur | El presidente Rafael Correa dejó abierta la posibilidad de concurrir de nuevo a las elecciones presidenciales de 2017. | President Rafael Correa left open the possibility to concur again to the 2017 presidential election. |
concur | Conjeturaríamos que para muchos la polarización de dos mentalidades puede concurrir. | We would surmise that for many the polarisation of the two mindsets will concur. |
concur | No concurrir con su médico y siga sus instrucciones por completo cuando usted está tomando Filitra. | Do concur with your doctor and follow his directions completely when you are taking Filitra. |
contribute | Todos deben concurrir al cumplimiento de los designios de la Providencia. | Everyone has to contribute to fulfilling the designs of Providence. |
meet | Los vecinos procedentes de las calles adyacentes concurrían en la plaza del pueblo. | The neighbors from the adjacent streets meet at the town plaza. |
coincide | Concurrieron causas suficientes para que el espectáculo fuera un éxito. | Enough reasons coincided for the show to be a success. |