| authorized | Ello dependería de la naturaleza del comportamiento recomendado o autorizado. | This would depend on the character of the recommended or authorized conduct. |
| authorized | Pero estoy autorizado a obligarle si decide no acompañarnos voluntariamente. | But I am authorized to compel you should you not choose to accompany us voluntarily. |
| authorized | Ahora estoy autorizado para utilizar la fuerza. | [ALL SCREAMING] I am now authorized to use physical force. |
| authorized | No está autorizado para estar aquí. | You're not authorized to be in here. |
| authorized | Caballeros el lanzamiento del arma nuclear ha sido autorizado. | Gentlemen, the release of a nuclear weapon has been authorized. |
| authorized | Incluso si no estabas autorizado a hacerlo. | Even if you weren't authorized to do so. |
| authorized | Pero nos ha autorizado a oír su propuesta. | However, we are authorized to hear your proposition on his behalf. |
| authorized | Estoy autorizado a llevar a esta mujer. | I am authorized to take this woman to run some errands. |
| authorized | No está autorizado para entrar aquí. | You're not authorized to be in here. |
| authorized | Estoy autorizado a llevarte a cenar. | I'm authorized to take you to dinner. |
| authorized | He sido autorizado para ofrecerle colaboración. | I've been authorized to offer you some assistance. |
| authorized | Necesitamos despejar esta ala entera, personal autorizado solamente. | We need to clear this entire wing, authorized personnel only. |
| authorized | Estoy autorizado a ponerla en aislamiento. | I'm authorized to put you in solitary. |
| authorized | Nunca he autorizado estas... ninguna. | I never authorized these - not one of them. |
| authorized | No está autorizado a solicitar una condición roja. | You are not authorized to call in a condition red. |
| authorized | Fui autorizado a ofrecerte una promoción. | I've been authorized to offer you a promotion. |
| authorized | No estoy autorizado a negociar la capitulación. | I'm not authorized to conduct negotiations about surrender. |
| authorised | He sido autorizado para compensarla por cualquier daño. | I've been authorised to compensate you for any damage done. |
| authorised | Las cuentas deben tener un único representante autorizado secundario. | An account must have one and only one secondary authorised representative. |
| approved | La Fiscalía ha autorizado las medidas, desconociendo derechos fundamentales. | The General Prosecutor's Office has approved these measures, ignoring fundamental rights. |
| authoritative | Respecto a este tema sería conveniente escuchar alguna opinión autorizada. | Regarding this subject, it would be convenient to listen to an authoritative opinion. |
| authorised capital increase | Se convocó a los socios para discutir el aumento del capital autorizado. | The associates were called together to discuss an authorised capital increase. |
| authorized to | Estoy autorizado para firmar este documento en su nombre. | I am authorized to sign this document in his name. |