| back | Y lo que hicimos fue retroceder. | And what we did is that we went back. |
| back | Entonces debes avanzar, no retroceder. | Then you should go forward, not back. |
| back | Sólo tengo que retroceder lentamente la broca. | I just have to slowly back the bit out. |
| back | Hacedla retroceder a su habitación utilizando esto. | Now force her back to her room with these. |
| back | Tenía que hacerlos retroceder, señor. | I had to move them back, sir. |
| back | Es mejor seguir adelante que retroceder. | It's better to move forward than back. |
| back | Sin retroceder nunca, en marcha. | Now we're right back, full circle, it's on. |
| back | Unos 120 pudimos retroceder hasta la fortaleza. | About 120 of us cut our way out and back to the fort. |
| back | Sin importar qué, solo puedes retroceder. | Like no matter what, you can just walk it back. |
| go back | Para explicarlo debo retroceder algunos años. | In order to explain, I have to go back a few years. |
| go back | Ojalá pudiese retroceder en el tiempo. | Every day, I wish that I could go back in time. |
| go back | Desearía poder retroceder y borrar ese momento para siempre. | Like I wish I could go back in time and erase that moment forever. |
| go back | Ojalá Kristin y yo pudiéramos retroceder... | I wish Kristin and I could go back... |
| go back | Quizás debamos retroceder y rodearlo caminando. | Maybe we should go back and walk around. |
| go back | Puedes retroceder lejos de ese recuerdo. | You can go back in time even farther, away from this memory. |
| go back | Siempre puedes retroceder en el tiempo. | [Reginald] You can always go back in time. |
| go back | Me gustaría retroceder al antiguo Egipto. | I would like to go back to ancient Egypt. |
| go back | La usaremos para retroceder seis años. | We will use it to go back six years into the past. |
| retreat | Éste es buen momento para retroceder. | I think now's a good time for a retreat. |
| retreat | Porque habíamos avanzado tanto que teníamos terreno para retroceder. | Because we had advanced so far that we had room in which to retreat. |
| go back, go backwards | Retrocedimos unos pasos para darle opción a que nos alcanzara. | We realized we were walking down the wrong path and had to go back to find the right one. |
| go back in time | Me gustaría poder retroceder en el tiempo. | I would like to be able to go back in time. |