banking | De mayor quiere trabajar en banca. | When she grows up she wants to work in banking. |
banking | Objetivo: integridad reforzada de la administración de las finanzas públicas y el sector de la banca comercial. | Goal: Improved integrity of public financial management and the commercial banking sector. |
banking | Este país apoyaba el desarrollo de la banca islámica mediante varias normas reguladoras preferenciales, incluido un requisito de capital más bajo. | Indonesia supported the development of Islamic banking with several preferential regulatory norms, including less capital requirements. |
banking | Este caso se refiere a la determinación del carácter comercialmente razonable de un procedimiento de seguridad en la banca electrónica. | This case deals with determining the commercial reasonableness of a security procedure in electronic banking. |
banking | Vuelven a registrarse prácticas abusivas en el sector de la banca. | There had been a resurgence of malpractice in the banking sector. |
banking | Durante el ejercicio, se han instalado varios programas informáticos de banca electrónica. | During the year a number of electronic banking software products have been installed. |
banking | Tengo entendido que solía trabajar en la banca. | I understand you used to be in banking. |
banking | Me encanta oírte hablar sobre el banco y la banca. | I love hearing you talk about the bank and banking. |
banking | La banca minorista también se distingue de la banca de inversión o banca comercial. | Retail banking is also distinguished from investment banking or commercial banking. |
banking | Taylor tiene un posgrado en banca y dos licenciaturas en banca y economía. | Taylor holds a graduate degree in banking and two bachelors' in banking and economics. |
banking | El nuevo banco combinó actividades de banca central con actividades de banca comercial. | The new bank combined central banking activities with commercial banking activities. |
bench | Tenemos que deshacernos de esta banca. | We need to get rid of this bench. |
bench | Tendrás tiempo para pensarlo en la banca. | You'll have time to think about it on the bench. |
bench | Denise, siéntate en la banca. | Denise attack a spot on the bench. |
bench | Laura, toma asiento en la banca. | Laura, take a seat on the bench. |
bench | Gracias por no dejarme en una banca del metro, Charles. | Thank you... for not leaving me on the subway bench, Charles. |
bench | Y finalmente me paré de la banca. | And then I got up off the bench, finally. |
bench | En una banca cerca de la reserva. | Sitting on a bench near the reservoir. |
bench | No, me voy por un día, y traes un relevo de la banca. | No, I'm not even gone one day, And you're already bringing in somebody from the bench. |
bench | También puedes hacer press de banca inclinado utilizando una banca inclinada. | You can also do incline bench presses by using an inclined bench. |
banking | La banca mundial analizaba si le concedería un préstamo o no. | The global banking institution was considering whether to issue the loan or not. |
bench | El viejito se sentó en la banca de la plaza a alimentar las palomas. | The old man sat on a bench in the park and fed the pigeons. |