| band | Rompieron completamente la barrera entre banda y fans. | They completely broke down the barriers between a band and fans. |
| band | Faltaba una banda universitaria tocando y chicas bonitas en minifalda. | Someplace there should be a prep band playing, and pretty girls in short skirts. |
| band | Traemos algunos nombres para la banda. | We came up with some names for the band. |
| band | Ojalá hubiera entrado en la banda. | Alcide: I wish I'd have taken band. |
| band | Devuélvalos. Somos la banda auténtica. | Give them back. we're the real band. |
| band | Moon tocaba música surf norteamericana en la banda Beachcombers. | Moon was playing American surf music in a band called The Beachcombers. |
| band | Teníamos noches musicales con la banda. | We had musical evenings to beat the band. |
| band | Seymour, debemos tener una banda. | Seymour, we've got to have a band. |
| band | Deberías haberme contado lo la banda. | You should've told me about the band. |
| band | Realmente quería estar en una banda. | I really wanted to be in a band. |
| band | Estuvo en una banda llamada Amazelingtons. | Was once in a big band called The Amazelingtons. |
| band | No representó la banda durante meses. | He hasn't represented the band in months. |
| band | También tenemos una banda llamada Durutti Column. | We've also got a band called Durutti Column. |
| gang | Han aparecido porque Batman fracturó la banda. | They exist because Batman broke up the larger gang. |
| gang | En una banda, hay que obedecer. | One of things about being in a gang... is you got to follow orders. |
| gang | Apareció aquí buscando protección porque su propia banda estaba disparándole. | He showed up here, looking for protection... because his gang was shooting at him. |
| gang | Debemos desenmascarar y detener a esa nefasta banda de... | We have got to ferret out... and stop this nefarious gang of... |
| gang | Creó la banda más peligrosa de Washington. | He started the most vicious Latino gang in D.C. |
| gang | Vanderhoefen está involucrado con esa banda. | That's the gang that Vanderhoefen is tied up with. |
| gang | Tenemos veintisiete nacionalidades y ni una sola banda. | Twenty-seven different nationalities we have here but not one gang. |
| band, group | La primera gira de conciertos de la banda de rock fue todo un éxito. | The rock band's first tour was a great success. |
| sash | Su vestido estaba adornado con una banda roja de seda en la cintura. | Her dress is adorned with a red silk sash around the waist. |
| gang | He escuchado en la televisión que han atrapado a la banda que robó el banco de la esquina. | He saw on the news that the gang who robbed the bank on the corner had been caught. |
| sash | Una banda es una cinta que cruza el pecho de una persona como signo de algún honor. | A sash is a ribbon of personal distinction worn across the chest |
| gang | No puedes faltar a la fiesta, va a ir toda la banda. | You can't miss the party - the whole gang is going. |
| belt | Antes de cambiar la banda del motor debes sincronizar los engranes del cigüeñal. | You need to synchronize the crankshaft gears before changing the fan belt. |
| band | ¿En qué bandas funciona este teléfono? | What bands does this phone work on? |
| bandwidth | La compañía de Internet me prometió que este era el mejor ancho de banda disponible. | The internet company promised me that this was the best bandwidth available. |
| broadband | La fibra óptica es mejor que la banda ancha. | Fiber optic is better than broadband. |
| frequency band | La compañía tiene una banda de frecuencia propia. | The company has its own frequency band. |
| marching band, military band, army band | Ayer pudimos disfrutar el desfile de bandas de guerra que pasó por nuestra calle. | Yesterday we got to see the parade of marching bands that went down our street. |
| safety strip | Todas las puertas del hotel tienen bandas de seguridad. | The garage door has a safety strip to keep it from closing on someone. |
| soundtrack | Me encanta la banda de sonido de la nueva película de Almodovar. | I love the soundtrack of the new Almodovar film. |
| elastic band | Mi hermano hace muchos ejercicios con la banda elástica. | My brother does a lot of exercises with the elastic band. |
| magnetic strip | Se rompió la banda magnética de mi tarjeta de crédito. | The magnetic strip on my credit card broke. |
| military band, army band | La banda militar ejecutó el himno nacional en el acto cívico. | The military band played the national anthem at the civic ceremony. |
| blocked mode | Quiero desbloquear la banda negativa de mi celular. | I don't know how to change my phone out of blocked mode. |
| number strip | Los niños de primer grado aprenden con la banda numérica. | Children in first grade use a number strip to learn. |
| presidential sash | El presidente saliente entregó la banda presidencial al nuevo presidente. | The outgoing president handed the presidential sash to the new president. |
| soundtrack | La banda sonora de esta película recibió muy buenas críticas. | The soundtrack of this movie received very good reviews. |
| conveyor belt | Las maletas salieron por la banda transportadora. | The suitcases went out on the conveyor belt. |
| conveyor belt | Los grandes aeropuertos tienen cintas transportadoras para las personas. | Large airports have conveyor belts for people. |
| throw-in | El futbolista realizó el saque de banda. | The player took the throw-in. |