blockade | El bloqueo viola los derechos constitucionales del pueblo norteamericano. | The blockade also violates the constitutional rights of the American people. |
blockade | Aprovechando la oportunidad, establece un bloqueo. | Seizing an opportunity, he sets up a blockade. |
blockade | Cuando el bloqueo empezó traté de salir. | When the blockade began I tried to get out. |
blockade | El bloqueo británico nos tiene encerrados. | And the English blockade We were there close. |
blockade | Cuento contigo para asegurar que nada burle nuestro bloqueo. | I'm counting on you to ensure that nothing slips past our blockade. |
blockade | La Corte Suprema emitió un dictamen contra el bloqueo. | The Supreme Court's filed a restraining order against the blockade. |
blockade | Gracias al bloqueo, nos estamos quedando sin provisiones. | Thanks to the blockade, we are running short of supplies around here. |
blockade | No sé cómo soportarás este bloqueo de invierno. | How you will manage this winter with the blockade, I know not. |
blockade | Tendrá un bloqueo de Destructores esperándonos. | He will have a blockade of Destroyers waiting for us. |
blockade | Creí que serviría el bloqueo beta. | I thought the beta blockade would do it. |
blockade | Ahsoka tenemos que romper el bloqueo. | Ahsoka, we have to break that blockade. |
blockade | No abandonarían un bloqueo como este. | They wouldn't just abandon a blockade like this. |
blockade | Ha atravesado muchas veces el bloqueo. | He's run more ships through the blockade than anyone. |
blockade | No queremos establecer un bloqueo marítimo contra Georgia. | These actions do not seek to establish a maritime blockade of Georgia. |
blockade | Los romulanos intentarán eludir el bloqueo. | The Romulans will try to run the blockade. |
blockade | El bloqueo lo han practicado nueve Administraciones. | The blockade has been implemented by nine United States Administrations. |
lock | Tienen un complejo sistema de bloqueo. | They've got a complex lock on the system. |
lock | Tenemos un bloqueo en su lugar... | We've got a lock on his location... |
blocking | Ortega, bloqueo innecesario tras la anotación. | (Buzzer) Ortega, unnecessary blocking after the score. |
blocking | Lo bloqueo con una técnica tibetana. | I'm blocking it with a technique I learned in Tibet. |
block, dam, jam | La caída de las piedras causó un bloqueo en el río. | The rocks falling caused a block (or: dam) in the river. |
block | Consiguió encestar a pesar de que le hicieron un bloqueo. | He was able to make the shot despite the block. |
mental block | Una vez superado su bloqueo, pudo continuar con su exposición. | Once she overcame her mental block, she was able to continue with her presentation. |
blockade | El bloqueo de Cuba pudo provocar una guerra. | Cuba's blockade could've caused a war. |
deadbolt, lock | Tiene un bloqueo de seguridad que no permite abrir la puerta por fuera. | He has a deadbolt that doesn't let you open the door from outside. |