| unusual | Eligieron un lugar insólito para vacacionar. | You chose an unusual spot for a vacation. |
| unusual | Hazla aparecer desde cualquier lugar insólito. | You can materialize it from any unusual place... |
| unusual | Si apetece algo insólito, obyazateln... | If there is a wish for something unusual, obyazateln... |
| unusual | Este día es posible permitirse algo insólito. | This day it is possible to afford something unusual. |
| unusual | Podéis cumplir los dibujos distintos que sus crepes resulten insólito. | You can carry out various drawings that your pancakes turned out unusual. |
| unusual | Lo consideran algo cruel e insólito, inhumano e incompatible con la idea de rehabilitación. | This is said to be cruel and unusual, lacking humanity and not in line with the notion of rehabilitation. |
| unusual | Una vez más, un atentado insólito conmueve nuestra ciudad. | Once again, an unusual crime shakes our city. |
| unusual | En su funeral se produjo un fenómeno insólito. | It was at her funeral an unusual phenomenon. |
| unusual | Informaron de que algo insólito entró en la atmósfera anoche. | Something unusual was reported entering our atmosphere last night. |
| unusual | Bueno, podría ser un castigo insólito y cruel. | Well, that would be cruel and unusual punishment. |
| unusual | Pues es así, ...cazo y localizo lo extraño e insólito. | Let me put it this way. I hunt and track down the strange and unusual. |
| unusual | Un meteorito con un color insólito. | A meteorite with an unusual colour. |
| unusual | Aquí en las Bahamas vive un grupo de animales bastante insólito. | A very unusual group of animals live here in the Bahamas. |
| unusual | William, he hecho un descubrimiento insólito. | William, I've made an unusual discovery. |
| unusual | Mi final es mucho más insólito. | The last part is much more unusual. |
| unusual | Quizás no conozcáis a mi marido y su insólito caso. | Perhaps you're not yet familiar with my husband and his unusual case. |
| unlikely | Es bastante insólito un chófer revolucionario. | It seems rather unlikely, a revolutionary chauffeur. |
| unlikely | Este proceso empieza en un insólito lugar. | This process begins in an unlikely place. |
| unlikely | Bueno, como Cathy podría confirmarlo, el corazón femenino puede sentir una irresistible atracción al más insólito de los hombres. | Well, as I'm sure Cathy will tell you, the female heart can feel a sudden and irresistible attraction towards the most unlikely of men. |
| unlikely | Esta obra revela que Rolfe tuvo un insólito entusiasta en la persona de Maundy Gregory. | This same work reveals that Rolfe had an unlikely enthusiast in the person of Maundy Gregory. |
| unheard of | El terremoto fue un suceso insólito, algo nunca visto en la ciudad. | The earthquake was unheard of, something that hadn't been seen in this city before. |