bomb | Estimamos demasiado uranio para hacer una bomba. | We calculated to much uranium for a bomb to be possible. |
bomb | Debió haber explotado la bomba para poder escapar. | He must have set off the bomb so he could get away. |
bomb | Deberíamos volver y recoger la bomba. | We should go back and get that bomb. |
bomb | Creo que hay una bomba dentro. | I have reason to believe there's a bomb on the plane. |
bomb | Adivinen, están ensamblando una bomba. | Fair guess, they're building a bomb. |
bomb | No tenemos elección si hay otra bomba. | We don't have a choice if there's another bomb. |
bomb | Y particulados para identificar la bomba. | I'll grab particulates to ID the bomb. |
bomb | Quiero saber como desactivar la bomba. | I want to know how to deactivate that bomb. |
bomb | Podrían haber colocado la bomba hace tiempo. | The bomb could have been planted days ago or even weeks. |
bomb | Pensamos que podría ser una bomba. | We thought at first it might be a bomb. |
bomb | El ejército desactivó una cuarta bomba. | A fourth bomb was discovered and neutralized by the army. |
bomb | Creemos que hay una segunda bomba. | We have reason to believe there's a second bomb. |
bomb | Sabemos cuando despacharon la segunda bomba. | We know what time the second bomb was posted. |
bomb | Quizás aparecieron terroristas y pusieron una bomba. | Maybe terrorists show up and set off a bomb. |
bomb | Podría poner una bomba en tu cangrejo. | He could put a bomb in your crab shell you wouldn't even know it. |
bomb | No estaría cerca de esa bomba radioactiva. | I wouldn't want to be anywhere near that dirty bomb. |
pump | Ha desaparecido la bomba de circulación del reactor. | The main circulating pump for the entire reactor - It's gone. |
pump | Tenías rota la bomba de gasolina. | Your fuel pump was shot. I threw in a new one. |
pump | Alquilaré una bomba para el sótano. | I'm going to rent a pump for the basement. |
bombing | No estaba intentando encubrir una bomba. | I wasn't trying to cover up a bombing. |
bomb | Hubo un aviso de bomba en el colegio. | There was a bomb threat at school. |
pump | Se rompió la bomba del agua del coche. | The car's water pump broke. |
bomb warning | Recibieron un aviso de bomba y evacuaron el edificio. | They got a bomb warning and evacuated the building. |
atomic bomb | Enola Gay fue el avión que lanzó la primera bomba atómica sobre Japón. | Enola Gay was the plane that released the first atomic bomb on Japan. |
water pump | Tuvieron un problema con la bomba de agua y tienen que esperar al plomero. | They had a problem with the water pump and they have to wait for the plumber. |
heat pump | La casa tiene una bomba de calor propia. | The house has its own heat pump. |
time bomb | La máquina tiene una bomba de efecto retardado. | The machine has a time bomb in it. |
time bomb | Está situación es una bomba de efecto retardado que no tardará en explotar. | This situation is a time bomb and it will explode before long. |
fire protection pump, sprinkler pump | Las bombas de los sistemas contra incendios deben estar aprobadas por el Ministerio. | Fire protection pumps must be approved by the ministry. |
vacuum apparatus | La bomba de vacío es un cilindro de plástico con un anillo en el extremo. | A vacuum apparatus is a plastic cylinder with a ring on one end. |
stink bomb | Los niños bromearon con bombas fétidas en el recreo. | The children played with stink bombs during the break. |
drive pump | Compró una bomba impulsora de presión para riego. | She bought a pressure drive pump for irrigation. |
drop like a bombshell, come as a bombshell | La noticia cayó como una bomba en la familia. | The news came as a bombshell for the family. |
car bomb | Un coche bomba estalló frente al consulado. | A car bomb exploded in front of the consulate. |