| birth | Incluso sucede cuando están perfectamente desarrollados al nacer. | Even when they are perfectly developed at birth, it happens. |
| birth | Todos sus otros hijos murieron al nacer. | All of their other children have died at birth. |
| birth | No tuvo suficiente oxígeno al nacer. | He didn't get enough oxygen at birth. |
| birth | Deberían haberme hecho la vasectomía al nacer. | I tell you, I should've had a vasectomy at birth. |
| be born | Voy camino al hospital para verte nacer. | I'm on my way to the hospital to see you be born. |
| be born | ¡Qué gran momento para nacer. | ""What a great time to be born. |
| be born | Parece que el bebé no quiere nacer. | Well, the baby seems like it just don't want to be born. |
| be born | Quiero nacer en una familia común. | I want to be born in an usual family. |
| be born | Diría que escogiste un buen momento para nacer. | Well, you've chosen a nice time to be born, I will say. |
| be born | Probablemente va a nacer sin oídos. | It's probably going to be born without ears. |
| be born | Tampoco pudieron elegir nacer ricos o pobres. | You also didn't have a choice to be born rich or poor. |
| be born | Si quieres nacer, déjame conducir. | Let me drive if you want to be born. |
| be born | Puede nacer para vivir en libertad. | May he be born to live in freedom. |
| be born | Diablos, ni siquiera pedí nacer. | Hell, I didn't even ask to be born. |
| be born | Necesita nacer en un entorno humano. | He needs to be born into a human environment. |
| be born | Tienes que nacer en la sociedad. | You have to be born into the society. |
| be born | No todos podemos nacer con estos pómulos. | We can't all be born with these cheekbones. |
| be born | Imagina que pudieras decidir si quieres nacer. | Imagine that you could choose if you wanted to be born. |
| be born | El día que nazca tu hijo será el más feliz de tu vida. | The day that your son is born will be the happiest day of your life. |
| be born | De un sueño que tuvo la autora hace cinco años nació la idea para su primer libro. | The idea for the author's first book was born from a dream that she had five years ago. |
| rise | El Danubio nace en la Selva Negra. | The Danube rises in the Black Forest. |
| be born | En Inglaterra y en Estados Unidos, el arte pop nació en la década de los cincuenta. | In England and the United States, pop art was born in the fifties. |
| rise | El Sol nace por el Este. | The Sun rises in the East. |