| boy | Necesito trabajadores, muchacho no santos. | I need workers, boy not holy men. |
| boy | Veamos entonces quien encuentra un muchacho decente primero. | So let's see who can pick up a decent boy first. |
| boy | Jack Goodman, el muchacho que murió. | That would be Jack Goodman, the boy who was killed. |
| boy | Necesito autorización para ir por mi muchacho. | Let 'em know I need a green light to go get my boy. |
| boy | Un muchacho bondadoso como tú no necesita trabajar. | A sweet-natured boy like you does not need to work. |
| boy | El muchacho tiene una gran imaginación. | The boy, who has a vivid trying to steal a sword. |
| boy | Podrías haber herido seriamente al muchacho... | You had something to do about that boy. |
| boy | Tu muchacho no te entregó fácilmente. | Your boy, he didn't give you up easy. |
| boy | Solo recuerda una cosa, muchacho. | You just remember one more thing, boy. |
| boy | Su muchacho podría haberlo logrado, general. | I think your boy could have rode him, at that, general. |
| boy | Encontrarás tu salvación en mí, muchacho. | You will find your salvation in me, boy. |
| boy | Estoy lanzando un salvavidas aquí, muchacho. | I'm throwing you a lifeline here, boy. |
| boy | Cuatro peniques pagarán esa jarra, muchacho. | Four pennies will pay for your pitcher, boy. |
| kid | Pensé en comprarle algunos recuerdos al muchacho. | Thought I'd get the kid a couple of souvenirs. |
| kid | Cometí varios errores cuando era muchacho. | What? I made a few mistakes when I was a kid. |
| guy | Vamos rápido, el muchacho espera. | Come on hurry, the guy is waiting. |
| guy | Cuéntame del muchacho con quien no funcionó. | Tell me about this guy, the one that it didn't work out with. |
| teenager | No entiendo tu extrañeza; Felipe es un muchacho y la rebeldía forma parte de su naturaleza. La muchacha celebró sus 15 años con una gran fiesta. | I don't understand your amazement, Felipe is a teenager, rebelliousness is part of his nature. |