aspect | Hay un aspecto ritual en las muertes. | Well, there's a... ritualistic aspect to the killings. |
aspect | El paladar es de aspecto caucásico. | The palate has a Caucasian aspect to it. |
aspect | Deseo recalcar otro aspecto del problema de Chernobyl. | I wish to emphasize one further aspect of the Chernobyl problem. |
aspect | El aspecto narcisista se ve claramente. | The narcissistic aspect is also very clearly present. |
aspect | Recalcaron la importancia de prestar atención urgente al aspecto humanitario. | They stressed the importance of giving urgent attention to the humanitarian aspect. |
aspect | Debemos asegurarnos de que hemos considerado cada aspecto. | We must make sure that we've considered every aspect. |
aspect | Cada fragmento contiene un aspecto del Equinox original. | Each fragment embodies an aspect of Equinox Prime's mind. |
aspect | Tenemos que considerar el aspecto humanitario. | We've got to consider the humanitarian aspect. |
aspect | Supervisará cada aspecto de su condición fisiológica. | It will monitor every aspect of your physiological condition. |
aspect | Necesitamos el aspecto creativo de esto. | We got to get a creative aspect to this. |
aspect | Pienso más en el aspecto global. | I'm thinking more On the global aspect. |
aspect | Quería controlar cada aspecto de mi vida. | He wanted to control every aspect of my life. |
look | Era un camionero independiente por el aspecto del camión. | He was an interstate trucker, freelance by the look of his rig. |
look | El aspecto de quien nunca sintió compasión. | The look of someone who's never felt compassion. |
look | Tú no tienes aspecto de luchador. | You don't have the look of a fighting man. |
look | Y quisiera que tuvieran aspecto humano. | I'd like that child to look human, you know. |
look | Has tenido ese aspecto mucho tiempo. | You had this look for a long time now. |
look | Mi marido solía tener el mismo aspecto... | My husband used to have the very same look... |
appearance | No tomé apuntes de su aspecto. | I don't take notes about his appearance. |
appearance | No se preocupe por su aspecto varonil. | Don't worry about your somewhat virile appearance - he's insatiable. |
looks | No te dejes engañar por su buen aspecto, es una mala persona. | Don't be fooled by his good looks - he's an evil person. |
aspect, facet | El temperamento es un aspecto de la personalidad. | Most arguments have multiple facets to them. |