| boyfriend | No puedes tener novio mientras estás aquí. | You can't have a boyfriend while you're in here. |
| boyfriend | Está concentrada en su nuevo novio. | She'll be able to concentrate on her new boyfriend. |
| boyfriend | Mi novio y yo tenemos problemas. | My boyfriend and I are having some problems. |
| boyfriend | Escuché que rompiste con tu novio. | I heard you broke up with your boyfriend. |
| boyfriend | Ella shacked con su nuevo novio. | She's shacked up with her new boyfriend. |
| boyfriend | Rompí con mi novio esta semana. | I broke up with my boyfriend this week. |
| boyfriend | Tu novio me dijo que apagarlos. | Your boyfriend told me to turn them off. |
| boyfriend | Acompañas a tu novio a la comisaría. | You go to the police station with your boyfriend. |
| boyfriend | Solía hablar con mi novio muerto. | I used to talk to my dead boyfriend. |
| boyfriend | Tu novio está metido en problemas... | Your boyfriend is going to get us in a lot of trouble. |
| boyfriend | Intento parecerme a ese novio suyo. | I'm trying to look like that boyfriend of hers. |
| boyfriend | Necesito hablar con tu novio sobre declaración de locura. | Erm, I need to talk to your boyfriend about an insanity plea. |
| boyfriend | Sales con tu novio Jimmy Jam... | You're hanging with your boyfriend, Jimmy Jam. |
| boyfriend | Llevo como un año sin novio. | I have been without a boyfriend for about a year. |
| boyfriend | Estoy esperando un texto importante de mi novio. | I'm waiting for an important text from my boyfriend. |
| boyfriend | Tu novio desagradable tiene gustos caros. | That nasty boyfriend of yours has got expensive tastes. |
| boyfriend | Atrás, suspirando sobre su lindo novio. | He's round the back, mooning about with his nancy boyfriend. |
| boyfriend | No necesito que me consigas novio. | I don't need you to set me up with a boyfriend. |
| groom | Ese alguien quería matar al novio. | This is somebody who wanted to kill the groom. |
| groom | El novio está cubierto de glaseado. | And the little itsy bitsy groom is covered in frosting... |