| brother | Lamentamos informarte que tu hermano falleció. | We regret to inform you that your brother has passed away. |
| brother | El hermano nació supuestamente en 1990. | The brother is said to have been born in 1990. |
| brother | Lamento lo de tu hermano, Darnell. | I can't walk out of here knowing what you did to my brother. |
| brother | Preferiría no acabar como mi hermano. | Just rather not end up like my brother. |
| brother | Pero espiaba a mi hermano Nigel. | Though he did peek at my brother Nigel. |
| brother | Gracias por traerme a salvo hermano. | Thank you for providing safe passage, brother. |
| brother | Es como tu hermano sobrevolando el Sáhara. | It's like your brother flying over the Sahara. |
| brother | Es mi trabajo como hermano protegerte. | It's my job as your brother to protect you. |
| brother | Actualmente mi hermano quiere ser pirata. | Actually my little brother wants to become a pirate. |
| brother | Entonces seré tu hermano, hija-de-ladrón. | Then I will be your brother, robber-daughter. |
| brother | Mi hermano no dejará de buscarme. | My brother, he will not stop looking for me. |
| brother | Mi hermano me mandó esta tarjeta... | My brother sent me this card as a gift. |
| brother | Me han dicho que ha regresado tu hermano. | Frank, I just heard about your brother, Dave, being back in town. |
| brother | Apreciaría mucho si puedes traer a su hermano. | I would appreciate it if you could get hold of your brother. |
| brother | Mi hermano aún lucha contra su enfermedad. | My brother is still battling the sickness within him. |
| brother | Nunca supe que tuvieras un hermano gemelo. | I never knew you to have a twin brother. |
| man | No quieres hacer esto, hermano. | You don't want to do this, man. |
| brother | La herencia se repartió entre los tres hermanos. | The inheritance was shared out between the three brothers. |
| brother, friar | El hermano Lucas es el encargado de la huerta. | Brother (or: friar) Lucas is in charge of the vegetable garden. |
| brother, companion | Pedro ha sido mi hermano en las buenas y en las malas. | Pedro has been my brother (or: companion) through thick and thin. |
| kindred spirit | Malena es mi hermana del alma. | Malena is my kindred spirit. |
| president | El hermano mayor dio inicio a la reunión. | The president started the meeting. |
| firstborn | La hermana mayor siempre recibe toda la atención. | The firstborn always gets all of the attention. |
| older brother | Mi hermano mayor es abogado. | My older brother is an attorney. |
| younger brother | Mi hermano menor es arquitecto. La hermana menor de Carlos tiene seis años. | My younger brother is an architect. Carlos' younger sister is six years old. |
| first cousin | Son primos hermanos, pero no se ven muy a menudo. | They are first cousins, but they don't see each other very often. |