camera | Venga, tengo aquí mi cámara. | Come, I have hereunto set my camera. |
camera | Tiene ese apego feroz a su cámara. | He's got this fierce attachment to his camera. |
camera | Quizás esté demasiado ocupado con la cámara para reconocerme. | Maybe he'll be too busy playing to the camera to even recognize me. |
camera | Hay una cámara en la habitación. | (Laughs) (Whispers) There's a camera in the room. |
camera | Sólo mira a la cámara y dile si no paga te mataremos. | I just want you to look into the camera... and tell him that unless he pays the money, we will kill you. |
camera | Estamos aquí reunidos mientras David rompe la cámara... | And we're all gathered together while David is messing up the camera here. |
camera | Puedes preguntarle quién está detrás de cámara. | Maybe you can ask Nikolai who the man behind the camera is. |
camera | Tiene muchas fotografías en la cámara digital. | She's got a bunch of photos on this digital camera. |
camera | No enfoques la cámara directamente en ellos. | Sarah, do me a favor, don't point the camera directly at them. |
camera | Horrible, espera tengo una cámara. | Horrible, hang on I have a camera. |
camera | Sugiere que una cámara tiene intención. | He's suggesting that a camera has wit. |
camera | Sentirás una ligera presión cuando inserte la cámara. | You may feel a little pressure when I insert the camera. |
camera | Yo estaba intentando sacar la cámara cuando... | So, there I am, I'm trying to pull out my camera when... |
camera | Toma la cámara y sigue grabando. | Just take up the camera and keep shoot. |
camera | Quieres que deje la cámara aquí. | You want me to leave the camera here. |
camera | Saca la cámara y sigue grabando. | Just take up the camera and keep shoot. |
chamber | Deben meterme en una cámara biotemporal. | You've got to get me into the bio-temporaI chamber right away. |
chamber | Tenemos mucho tiempo en esta cámara de descompresión. | Well, we've got a long time in this decompression chamber. |
chamber | Tendremos que irnos en una cámara presurizada. | We'll need to leave in a pressurized chamber. |
house | Presentaré un estatuto ante la cámara. | I will have a bill before the house. |
camera | Siempre me olvido de llevar la cámara. | I always forget to take my camera. |
house | La propuesta de ley no fue aprobada por la cámara. | The house didn't pass the bill. |
camera assistant | Roberto es ayudante de cámara en la orquesta. | Roberto is a camera assistant in the orchestra. |
vault, safe | Guardan todos sus ahorros en una cámara acorazada. | They keep all of their savings in a vault. |
tanning bed, tanning booth | Las modelos usan las cámaras bronceadoras muy a menudo. | Models use tanning beds very often. |
Chamber of Commerce | Los trámites para registrar un negocio ante la Cámara de Comercio son muy sencillos. | The procedures to register a business with the Chamber of Commerce are very simple. |
clearing house | El comprador y el vendedor decidieron recurrir a una casa de compensación para ejecutar el pago. | The buyer and the seller decided to go through a clearing house to execute the payment. |
walk-in freezer | La carnicería guarda la carne en una cámara de frío. | The butcher stores the meat in a walk-in freezer. |
gas chamber | Esta ley abole el uso de la cámara de gas en la ejecución de criminales condenados a pena de muerte. | This law abolishes the use of gas chambers in the execution of criminals on death row. |
security camera | La cámara de seguridad registró a qué hora salieron del edificio. | The security camera recorded the time they left the building. |
surveillance camera | Los ladrones taparon la cámara de vigilancia antes de robar las joyas. | The thieves covered the surveillance camera before stealing the jewelry. |
camera | Le regalé a mi hermana una cámara fotográfica. | I gifted my sister a camera. |
hog the camera | Como te gusta chupar cámara, estás en todos los vídeos. | Don't you just love to hog the camera! You're in all the videos! |