| catch | Señor, nunca podréis atrapar a Gabbar. | Sir, you will never be able to catch Gabbar now. |
| catch | No es difícil atrapar a DON... | Please... Not only is it difficult to catch Don... |
| catch | Estoy tratando de atrapar al asesino. | I am trying very hard to catch their killer. |
| catch | Porque primero debemos atrapar al hombre para medirlo. | Because first you must catch the man to measure him. |
| catch | Vaya que podía atrapar un Frisbee. | But, boy, could that dog catch a Frisbee. |
| catch | Solo digo que quiero atrapar criminales. | I'm just saying I want to catch criminals. |
| catch | Deben atrapar a alguien o cancelarán el lanzamiento. | Look, you know they have to catch somebody, or they'll scrub the launch. |
| catch | Me gusta atrapar cuantos criminales sea posible. | Well, I like to catch as many felons as possible. |
| catch | Quería atrapar a Keith en flagrancia. | I was trying to catch Keith in the act. |
| catch | Un monstruo que vamos a atrapar. | A monster that we're going to catch. |
| catch | Hay que atrapar a los rebeldes. | It is necessary to catch to those rebellious. |
| get | Todavía estoy intentando atrapar el ojo. | I'm still trying to get a hold of this eyeball. |
| get | Sólo querías atrapar a Imelda Quirke. | You just wanted to get your paws on Imelda Quirke. |
| trap | Pero es importante atrapar el mosquito para ese propósito. | But it's important to trap the mosquito for that purpose. |
| trap | Quiere atrapar e incriminar gente común. | He wants to trap and frame the common people. |
| trap | Podremos atrapar cierta cantidad de oxígeno. | We will be able to trap certain amounts of oxygen. |
| catch, capture | Los policías atraparon a los ladrones en la puerta del banco. El gato atrapó un ratón. | They caught (or: captured) the robbers as they were exiting the bank. |
| catch | Atrapa el balón. | Catch the ball. |